Firefoxに登録して，はてなのサービスとの連携を容易にするHatenabarを使って重宝しています。その機能のひとつにD!(言及する)ボタンがあって，自分のダイアリーで話に触れたいWebページを開いてこのボタンを押すと，自分のダイアリーの編集画面を開いて，WebページのURLとタイトルからハイパーリンクを自動で生成する機能があります。
前から気にはなっていたのですが，ログインしていない状態でD!を押すと，Internal Server Errorが表示されて期待したように動作しない問題があります。そのような場合，先にログインページにリダイレクトしてくれてもよいんじゃないかと思います。はてなアイデアに報告があったので投票しておきました(idea:2456)。また，そのバリエーションで，Firefoxで新規のタブを開いた状態(まっさらな空白ページ)でD!を押すと，面白いことにid:referさんのダイアリーが開きます(プライベートモードなので内容は見えませんが)。こちらも報告がありました(idea:4167)。
興味本位に，現在の最新版のHatenabar 0.3.3の中をみてみました。
idea:4167の方は，hatenabarOverlay.jsのhatenabarRefer関数の中に以下のようなURLの組み立ての行があります(行は折り返してあります)。
url = 'http://d.hatena.ne.jp/refer?cite=' + encodeURIComponent(cur_url) + '&title=' + encodeURIComponent(title) + '&body=' + encodeURIComponent(body);
referはサービスのエンドポイントなんでしょうね。ここで，cur_url, title, bodyが空なのでhttp://d.hatena.ne.jp/refer?cite=&title=&body= を開こうとしているのか，cite=about:blankだけは伝わっているのか，いずれにしても最終的にhttp://d.hatena.ne.jp/refer/にリダイレクトされてしまうようです。ログインしていると，ちゃんとダイアリーの編集ページに飛ぶので，サーバ側の問題かもしれません。あるいは，スクリプト中にif文で，cur_urlが空ならリダイレクトしない仕様にしてもよいかも知れません。しかし，http://d.hatena.ne.jp/refer?... と http://d.hatena.ne.jp/refer/ の名前の衝突があっておもしろいと思いました。
idea:2456の方は，http://d.hatena.ne.jp/refer のサービスの中にバグがあるのでしょうね。これはサーバ側なのでこちらではうかがい知れません。修正されるといいなと思います。
